sexta-feira, 22 de maio de 2009

As canções da Infancia...

Para que esta "passagem" não caia no "Grande Esquecimento" aqui fica as canções que "cantarolei" nos ensaios e que ja ninguem me podia ouvir.


Para todos os pitufos e pitufas



Heidi, Heidi, Deine Welt sind die Berge,
Heidi, Heidi,Denn hier oben bist du zu Haus.
Dunkle Tannen,Grüne Wiesen im Sonnenschein,
Heidi, Heidi,Brauchst du zum Glücklichsein.
Heidi, Heidi,Komm nach Haus,Find dein Glück,
Komm doch wieder zurück.

Dort in den hohen Bergen,
Lebt eine kleine Maid.
Gut Freund mit allen Tieren,
Ist glücklich alle Zeit.
Im Winter, wie im Sommer,
Auch wenn all die Herden ziehn.
Am Morgen und im Abendschein,
Wenn rot die Alpen glühn.


Heidi, Heidi,Deine Welt sind die Berge,
Heidi, Heidi,Denn hier oben bist du zu Haus.
Dunkle Tannen,Grüne Wiesen im Sonnenschein,
Heidi, Heidi,Brauchst du zum Glücklichsein.
Heidi, Heidi,Komm doch Heim,
Find dein Glück,Komm doch wieder zurück.




Para todos no geral e para a Lila, Lila em especial, aqui fica tambem a Biene Maja.



Biene Maja
Die Biene Maja

In einem unbekannten Land
Vor gar nicht allzu langer Zeit
War eine Biene sehr bekannt
Man sprach von ihr weit und breit.
Und diese Biene, die ich meine,
Nennt sich Maja
Kleine freche schlaue Biene Maja
Maja fliegt durch ihre Welt
Zeigt uns das was ihr gefällt
Wir treffen heute unsere Freundin
Biene Maja
Diese kleine freche Biene Maja
Maja, allerliebste Maja
Maja (Maja), Maja (Maja)
Maja erzähle uns von dir.
Wenn ich an einem schönen Tag
Durch eine Blumenwiese geh´
Und kleine Bienen fliegen seh´
Denk´ ich an eine die ich mag.
Und diese Biene, die ich meine,
Nennt sich Maja
Kleine freche schlaue Biene Maja
Maja fliegt durch ihre Welt
Zeigt uns das was ihr gefällt
Wir treffen heute unsere Freundin
Biene Maja
Diese kleine freche Biene Maja
Maja, allerliebste Maja
Maja (Maja), Maja (Maja)
Maja erzähle uns von dir.

Espero que aprendam as letras e que no futuro não seja só eu a cantar.
BL

2 comentários:

Freddy disse...

E o Ferdy, a formiga apaixonada pela joaninha Gwendolyn???

l. disse...

Hei-de render-me e aprender alemão só por tua causa...bjs, l.